【外语日记】琵琶的小语种学习点滴
心血来潮,想学匈牙利语,先列一个半年计划(后面慢慢来,但是只学半年):
- 第 26 周:语音
- 语音规则
- 基础表达
- 第 27 周:词汇
- 名词格(主格
宾格与格等) - 动词变位(直陈式现在时?)
- 名词格(主格
- 第 28~31 周:简单语法
废除掉的计划
* [ ] 动词变位矩阵(类似德语那样)
* [ ] 特殊变位
* [ ] 名词的七种格
- 第 32~35 周:中等语法
- 简单的从句
- 第 36~43 周:复杂语法
- 第 44~52 周:查漏补缺
https://xjtu.app/t/topic/14834/63
鱼鱼说的很有道理,这边我打算搞些不那么小众的。匈牙利语的学习可能会稍微放缓了(不过本来也没多快,学了也似乎是为了在翻译器用不了时接着浏览些网站)。或许接下来会搞些不同语言的归纳及其之间的比较吧。
「戴高乐」镇楼!

PipaQinse233 匈牙利语有什么有趣的值得学习的点?
小木曽 雪菜 好问题,这就像是找对象一样吧:理由有很多种,甚至非常离谱,或者说不出口,但总之就是一见钟情。
小木曽 雪菜 因为山就在那里
![]()
字母及其发音
字母
44 个字母
- a
- á
- b
- c
- cs
- d
- dz
- dzs
- e
- é
- f
- g
- gy
- h
- i
- í
- j
- k
- l
- ly
- m
- n
- ny
- o
- ó
- ö
- ő
- p
q- r
- s
- sz
- t
- ty
- u
- ú
- ü
- ű
- v
wxy- z
- zs
比基本拉丁字母表多了 9 个元音字母:
- á
- é
- í
- ó / ö / ő
- ú / ü / ű
以及 8 个二合字母和 1 个三合字母。
- cs
- dz / dzs
- gy
- ly
- ny
- sz
- ty
- zs
去掉旧拼写中的 y 以及罕见的 q、w 和 x,也就 40 个常用的。
发音
辅音
| 唇 | 齿龈 | 齿龈后 | 硬颚 | 软腭 | 声门 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻音 | m /m/ | n /n/ | ny /ɲ/ | |||||||
| 塞音 | p /p/ | b /b/ | t /t/ | d /d/ | ty /c͡ç/ | gy /ɟ͡ʝ/ | k /k/ | g /ɡ/ | ||
| 塞擦音 | c /t͡s/ | dz /d͡z/ | cs /t͡ʃ/ | dzs /d͡ʒ/ | ||||||
| 擦音 | f /f/ | v /v/ | sz /s/ | z /z/ | s /ʃ/ | zs /ʒ/ | h /h/ | |||
| 颤音 | r /r/ | |||||||||
| 近音 | l /l/ | j /j/ |
元音
| 前元音 | 后元音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 不圆唇 | 圆唇 | 不圆唇 | 圆唇 | |
| 闭元音 |
i /i/ í /iː/ |
ü /y/ ű /yː/ |
u /u/ ú /uː/ |
|
| 半闭元音 |
ë /e/ é /eː/ |
ö /ø/ ő /øː/ |
o /o/ ó /oː/ |
|
| 半开元音 | e /ɛ/ | |||
| 开元音 | á /aː/ | a /ɒ/ |
PipaQinse233 表好难改,以后少做。
这里漏了点内容:
长辅音
与意大利语等类似,匈牙利语也有长辅音,按正字法一般需双写,如:
- szeretem
- szerettem
二合字母双写第一个字母:
- visza
- vissza
以及
- lányal
- lánnyal
但是也有不按正字法的,比如字母 j 前的这些辅音发长音:
- d
- gy
- t
- ty
- n
- ny
- (l)
辅音的浊化与清化
另外,辅音字母可以这样来记忆:
| 清 | 浊 |
|---|---|
| p | b |
| t | d |
| k | g |
| f | v |
| sz | z |
| s | zs |
| c | ds |
| cs | dzs |
| ty | gy |
- 9 对清浊对立的(最后一对出现在词尾)
- 7 个浊:
- j
- l
- ly
- m
- n
- ny
- r
- 1 个清:h
- 浊化条件:9 对中的前 8 个清辅音字母 + 浊辅音(不含 7 个不成对浊辅音字母或 v)
- 清化条件:浊辅音字母(不含 7 个不成对浊辅音字母)+ 清辅音
擦音的合并
| 齿龈擦音 | 后齿龈擦音 | 新的后齿龈擦音 |
|---|---|---|
| sz | s | ss |
| z | s | ss |
| sz | zs | zzs |
| z | zs | zzs |
PipaQinse233 好硬核 看不懂🥺
长恨此身非我有 何时忘却营营
紫金港第一皮革<・)))><< 这些都是我边看课本边敲的。所以在通俗性上没有过多的考虑,后续会修改出个学习笔记的。
PipaQinse233 为啥不学 Svenska 润北欧,Hungary 学得没任何意义
IO 没考虑过润,只是想多了解异国风情罢了,最多也只是去旅旅游
来一组单词,结束今天的匈语学习:
- aztán
- persze
- sok
- mikor
- engem
- értem
- történt
- túl
- sajnálom
- na
今天看了元音和谐律(也叫元音调和,即单词内元音前元音(e, é, i, í, ö, ő, ü, ű) 或后元音(a, á, o, ó, u, ú) 一致),算是阿尔泰语系或乌拉尔语系的特色。简单来说,就是元音要么都前,要么都后。
再来十个单词:
- ahogy
- na
- aztán
- mondta
- történt
- mikor
- se
- engem
- kérem
- nézd
PipaQinse233 元音的高低是什么意思啊
长恨此身非我有 何时忘却营营
PipaQinse233 一个都不认识😵💫
长恨此身非我有 何时忘却营营
紫金港第一皮革<・)))><< 这个指的其实是发音时,舌头的高低(或开口的大小),比如拼音 i、u、ü 都是高的,拼音 a 是低的。
还是败在了 ty 和 gy 的发音上。这周得多听音频练练。
重音一般都是第一个音节,陈述句降调、疑问句升调。也很简单。
发音部分暂时要告一段落啦!
- értem
- sok
- kicsit
- menj
- Sajnálom
- e
- voltam
- mondtam
- Persze
- túl
- voltam
- új
- menj
- mondtam
- más
- kicsit
- e
- akarsz
- ugye
- Velem
今天朋友带我纠正 ty/gy 的发音,现在语音输入法已经能辨别咯!
没有群聊了,好不习惯,带的詹记绿豆糕,还说和門友分享分享呢,这下也没法及时联系上了。
还是直接回去吧,试试能不能搞点镇楼图。
PipaQinse233 可以在楼里 at here?
长恨此身非我有 何时忘却营营
紫金港第一皮革<・)))><< at here是什么东西?🤔
PipaQinse233 就是@here 啊
正式 at 应该前后要空格?我在这里不想打扰别人 所以故意让它弄不起来
长恨此身非我有 何时忘却营营
紫金港第一皮革<・)))><< 这样啊,好像见过,下次再说吧
- soha
- mindenki
- jobb
- szép
- akarok
- valaki
- kérlek
- nap
- szia
- baj
PipaQinse233 想看访学更新🥹
新加坡那边的动物园 滨海湾公园 植物园 环球影城 海洋馆这些都好好玩()
长恨此身非我有 何时忘却营营
A HDB (Housing & Development Board) Toa Payoh-ban vagyok. Most megyek egy étterembe az NTU-ban vacsorázni.
上午匆忙吃了早饭,随后来到大巴窑(Toa Payoh),参观了建屋发展局(HDB),感觉对玩《都市天际线》还挺有帮助的💦。
接下来要去南洋理工大学吃午饭,一会儿再更新。
紫金港第一皮革<・)))><< 南洋公学(Nanyang College)是西安交通大学和上海交通大学的前身,始建于 1896 年末
IO 你说得对,但是南洋公学和南洋理工大学关系不大吧
PipaQinse233 我一开始以为是在新加坡开分校了
IO ?高手🤣👉

A vacsora thai étel volt Little Indiában.
Zum Abendessen aß ich mit meiner Freunden thailändisches gebratenes Kuey Teow im Little India.
In Little India I have some cooked Kuey Teow for dinner with my friends.
今晚和好友在小印度吃的饭。
外语日记一定要是外语
✋😭🤚
✍️✍️✍️
PipaQinse233 这个勋章是什么啊
长恨此身非我有 何时忘却营营
紫金港第一皮革<・)))><< 🍉🧱 的 Minecraft 社团证章:
证章,尤其是苏式证章,我很是喜欢。:smiling_face_with_three_hearts::smiling_face_with_three_hearts::smiling_face_with_three_hearts:
图中是仿苏式的证章,具体可见 这个视频。
PipaQinse233 追更!感觉确实很需要记录下自己学习的内容。之前几年用 APP 断断续续地学日语,时间不算短但是总觉得不清楚自己学了啥 orz
一芥孤舟 可以在日记楼记录捏
我想看
长恨此身非我有 何时忘却营营
紫金港第一皮革<・)))><< 最近学得太少了,我尽量!
Tanulok.
Nem örülök. Későn kelek, és nem reggelizek.
昨晚看书,试图总结名词变格,但是牵扯到元音和谐律,不好总结;动词变位还算规则,这俩一起更新吧。
然而昨晚不知道看到了几点,手机也没充电,今早订的闹钟差点没能响,响完充上电后倒头又睡,醒来时已经过了集合时间,故没能吃上早饭。🫠

之前学德语时,就经常用这个,感觉很像是 anki(?)
PipaQinse233 这个是什么啊
begg 是你的用户名吗👀
长恨此身非我有 何时忘却营营
紫金港第一皮革<・)))><< 是哒,因为我确是很 begg
PipaQinse233 并非 begg🤪
毕竟会那么多外语
长恨此身非我有 何时忘却营营
紫金港第一皮革<・)))><< Kahoot,一个小游戏,根据问题来选择相应的卡片。
PipaQinse233 搜了一下 一开始那个“游戏 pin 码”是什么啊
长恨此身非我有 何时忘却营营
紫金港第一皮革<・)))><< 需要有人先创建房间,这样才有 PIN 码
https://xjtu.app/t/topic/14422/283
Teát és limonádét iszok.
柠檬和拉丁语德语等差不多,都是 citrom;柠檬水却是 limonádé,有意思。
坏了,上周在整理方位格,忘记更新了
PipaQinse233 没关系 实际上我也看不懂()
长恨此身非我有 何时忘却营营
