技巧就是去研究词源学。层主的第一个成功实践是初中的时候英语课上有人问“discover”记不住怎么办，OP 就起来说 cover 是“覆盖”、dis- 是“否定”，连起来就是“发现”了。很简单吧，但很多人就是把单词当密码一样来记，根本发现不了。
再举个日本语的例子：苏醒 → 蘇り（よみがえり yo mi ga e ri）。看着这么简单的一个词怎么要 5 个音，根本记不住。但是只需要知道其词源：
- 黄泉の国 → yomi no kuni
- 帰る → ka e ru
就能知道原来“苏醒”的意思是“从黄泉回来了”，一下就寄住了。
再细究：黄泉二字是日本假借中国的概念来表意的单词（当て字），和中国的黄泉不是一个概念。其本身的词源是：
- 夜 → yo ru
- 見る → mi ru
所以日本人其实把“阴曹地府”叫做“夜见之国”，意思就是没有光的地方，和有光照耀的人世相对。
再说，日韩都把白色作为喜庆的颜色，比如韩国春联是白的，日本神社里面挂满了白纸折的御币；以及英语中 whitelist 与 blacklist 相对，都是因为人类对黑暗的原始恐惧，白色的光线是驱散恐惧、带来幸福与安心的救星。所以上帝“创世纪”时第一天便创造了光，甚至在创造日月两个天球之前（笑）。