求助🚪友,记单词有没有什么技巧/方法

想请教大家都用什么方法记单词,目前市面上有很多记单词的方法,比如说百词斩这类,但是我觉得没啥用,根本记不住
扇贝也是,记起来很痛苦 :innocent:


感觉记单词最好就是用单词本或者用笔在纸上写,但是脱离了高中老师的监督,就不知道要怎么默写或者听写了 :innocent:

1 Like

技巧就是去研究词源学。层主的第一个成功实践是初中的时候英语课上有人问“discover”记不住怎么办,OP 就起来说 cover 是“覆盖”、dis- 是“否定”,连起来就是“发现”了。很简单吧,但很多人就是把单词当密码一样来记,根本发现不了。

再举个日本语的例子:苏醒 → 蘇り(よみがえり yo mi ga e ri)。看着这么简单的一个词怎么要 5 个音,根本记不住。但是只需要知道其词源:

  • 黄泉の国 → yomi no kuni
  • 帰る → ka e ru

就能知道原来“苏醒”的意思是“从黄泉回来了”,一下就寄住了。

再细究:黄泉二字是日本假借中国的概念来表意的单词(当て字),和中国的黄泉不是一个概念。其本身的词源是:

  • 夜 → yo ru
  • 見る → mi ru

所以日本人其实把“阴曹地府”叫做“夜见之国”,意思就是没有光的地方,和有光照耀的人世相对。

再说,日韩都把白色作为喜庆的颜色,比如韩国春联是白的,日本神社里面挂满了白纸折的御币;以及英语中 whitelist 与 blacklist 相对,都是因为人类对黑暗的原始恐惧,白色的光线是驱散恐惧、带来幸福与安心的救星。所以上帝“创世纪”时第一天便创造了光,甚至在创造日月两个天球之前(笑)。

4 Likes

大一的时候想读英文的数学教材和本专业的教材
于是下载了对应 pdf 转换成 txt 写代码统计高频词 生成词书 导入 app 里
优于普通词书的地方:
(1)生词的顺序是按单词在书籍中出现的顺序组织的(space locality)因此每次只需要学少量的单词就可以去看很久的教材
(2)在阅读教材的语境中使用到了最近学的单词(time locality 对记忆的形成非常有效),理解会很深,因此一开始就不需要背诵,只是在背单词 app 上过一遍,熟悉一下

一年的时间看了各种各样的教材,词汇量很轻松就上万了,而且阅读能力也得到了很大的提升


很多 app 支持用键盘默写后匹配验证的功能吧

以应用为目的的话,只能多听说读写。
以应试为目的的话,目前效果最显著的就是 gre 流行的 excel 背单词法,能在一个月里记 3000 个生词,不过几天就会忘光。

多邻国那种做题的还可以,就是节奏太慢 :yum:

If your major is conputer science or other relate fields,平时会频繁接触墙外的网站,然后多读论文多上 github 看看:thinking:

下个 GRE 考满分,直接照着上面的背词计划去背高频三千词或者无敌六千词,能坚持一学期基本阅读英文材料零生词。

gre 那些鬼单词和啥英文材料有交集。。。
感觉平均十个我能认识一个 :joy:

1 Like

如果时间比较充裕,建议还是在记单词之外建立一个语言的环境,多记多练。我觉得多接触一些阅读的材料,通过这种方式相当于主动去记忆,比单纯背要不那么枯燥。一定要保持一定的阅读量,或者其他使用语言的方式。让自己沉浸在语言环境里,多用多练

或者把你要记得单词输给 ai,让 ai 给你串一个文章出来,背一遍单词后可以拿来看看,加深一下记忆。反正 ai 能随便输出不一样的文章,还是挺方便的。

同样 2 个 abandon 和 abbreviate