非自愿独身者对女性有着根本性的思维错误

非自愿独身者对女性有着根本性的思维错误

由 Wilson (42865) 发表于 24 年 01 月 15 日 17 时 42 分
来自秘密团伙

根据发表在《Journal of Sex Research》期刊上的一项研究，非自愿独身者（incels 或 involuntary celibates）对女性需求有着根本性的思维错误。研究人员调查了 151 incels 和 149 non-incels，询问了他们对女性的看法。结果显示，非自愿独身者自我认知的伴侣价值较低，将自己单身主要归因于外部环境。Incels 和 non-incel 高估了女性外表吸引力和金融前景的重要性，低估了知性、善良和幽默的重要性。研究人员说，非自愿独身者的择偶标准非常低，至少被调查者是如此告诉他们的。非自愿独身者难以理解“异性的欲望”，可能会导致“确认偏见”。他们也表现出心理健康问题。
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37676789/
https://www.bbc.com/news/uk-wales-67770178

https://www.solidot.org/story?sid=77134

刚打开门冲浪就被骂了 🥰

主语是不是错了，看不懂这句话的逻辑

Findings revealed that incels have a lower sense of self-perceived mate-value and a greater external locus of control regarding their singlehood. Contrary to mainstream media narratives, incels also reported lower minimum standards for mate preferences than non-incels. Incels (and non-incel single men) significantly overestimated the importance of physical attractiveness and financial prospects to women, and underestimated the importance of intelligence, kindness, and humor. Furthermore, incels underestimated women's overall minimum mate preference standards. Our findings suggest that incels should be targeted for interventions to challenge cognitive distortions around female mate preferences. Implications for incels' mental health and misogynistic attitudes are discussed, as well as directions for future research.

@aibot 翻译成中文

约翰说，研究结果显示，非自愿独身者具有较低的自我认知伴侣价值，并且更容易将他们的单身状态归因于外部环境因素。与主流媒体报道相反，非自愿独身者对择偶标准设置更低，相对于非自愿独身者而言。非自愿独身者（以及非自愿独身的男性）显著高估了女性对外貌吸引力和金融前景的重要性，低估了智力、善良和幽默的重要性。此外，非自愿独身者低估了女性整体对择偶标准的要求。我们的研究结果表明，应该针对非自愿独身者进行干预，以挑战他们对女性择偶偏好的认知失真。本研究还讨论了对于非自愿独身者心理健康和对女性的厌恶态度的影响，以及未来研究的方向。

@aibot_old

机器 financial 翻译的不好： connected with money and finance 财政的；财务的；金融的

经济实力罢。financial 也可以指个人或家庭的财务状况。