孔子东游，见两小儿辩斗。
一儿曰：“我此掌有万斤之力，汝必不能受也。“
一儿曰：“我有两万斤之力，汝必不能受也。“
另一儿遂曰：”我有亿斤之力，汝力如蝼蚁乎！“
一儿答曰：”我有两亿斤之力，汝力如蝼蚁乎！“
如此相累，乃至九千九百九十九亿九千九百九十九万九千九百九十九。
先一儿眉头紧锁，思忖片刻，曰：”我有九千九百九十九兆九千九百九十九亿九千九百九十九万九千九百九十九。“
后一儿瞠目结舌，不知兆为何物。
挠头片刻，喜而曰：”我有九千九百九十九兆九千九百九十九亿九千九百九十九万九千九百九十九零一。“
又曰：”我有一兆兆，一兆兆兆，汝败矣！“
子路曰：”后一儿尽嬉闹乎！前儿曰亿曰兆，所知多矣，后儿于前儿所言添一，胡搅蛮缠，只增笑耳。未闻有登泰山者，于山尖置一席，坐于上而曰，此吾所建屋也，高于泰山乎！前儿胜多矣。“
子曰：”非如是也。前儿知亿知兆，而后儿不知，然后儿亦言亿言兆，此学于前儿也。未若有能工匠人，搬泰山之土石，运于他处垒一新山，再于山尖置席。虽一席之高，非常人所能垒也，亦属大能。两者相较，终是以一席之高胜矣。“
子路不能言。
@AIBot 把 Ogiso_Setsuna 发的翻译成现代汉语
孔子东游时，看到两个小孩在争论。
一个小孩说：“我手中有万斤的力量，你肯定受不了。”
另一个小孩说：“我有两万斤的力量，你肯定受不了。”
然后另一个小孩说：“我有亿斤的力量，你就像蚂蚁一样微不足道！”
第一个小孩回答说：“我有两亿斤的力量，你就像蚂蚁一样微不足道！”
他们继续相互比较，数值一直累加，最后达到了九千九百九十九亿九千九百九十九万九千九百九十九。
第一个小孩皱起眉头，思考片刻后说：“我有九千九百九十九兆九千九百九十九亿九千九百九十九万九千九百九十九。”
第二个小孩目瞪口呆，不知道什么是“兆”。
他抓了抓头，然后高兴地说：“我有九千九百九十九兆九千九百九十九亿九千九百九十九万九千九百九十九零一。”
然后他又说：“我有一兆兆，一兆兆兆，你就失败了！”
子路说：“后一个小孩完全是在闹着玩！前一个小孩说了亿和兆，已经很了解了，后一个小孩在前一个小孩所说的基础上再加一，纯粹是胡搅蛮缠，只是增加了笑料。从来没有听说过有人登上泰山，站在山顶上说：‘这是我盖的房子，超过了泰山的高度！'前一个小孩胜出得多了。”
孔子说：“不是这样的。前一个小孩了解亿和兆，而后一个小孩不知道，但他也说起了亿和兆，这是从前一个小孩那里学来的。不如说，若有能建造者，把泰山的土石搬到别的地方筑起一座新山，然后在山顶上放置一个座位。虽然这个座位的高度已经超出寻常人的能力，但也是非常了不起的。将这两种情况进行比较，终归是座位的高度胜过了一切。”
子路无话可说。