“上帝的子民应学会自救”

一位德克萨斯州市长在一条脸书帖子中,似乎告诉居民在致命的破纪录冬季风暴中自生自灭。这场风暴导致该州大部分地区在周二停电,随后该市长辞职。

科罗拉多市时任市长蒂姆·博伊德 (Tim Boyd) 给那些急需取暖、水和电的人们写了一段麻木不仁的话,他说: “只有强者才能生存,弱者将会灭亡。”

“没有人欠你或你的家人任何东西;地方政府也没有责任在这种困难时期支持你!”他说,“是沉是浮,你选择!市、县,以及电力供应商或任何其他服务提供商,什么都不欠你!我受够了那些只知道伸手要钱的人。”

博伊德告诉没有水的人 “要跳出固有思维模式去生存”, 并称那些因为没电而在寒冷中等待的人是 “懒惰的” ——尽管当时政府正在告诉人们待在家里以避开结冰的道路。

“底线就是别再哭了,别再伸手要钱了!!”他说,最后用大写字母写道:“别成为问题的一部分,成为解决方案的一部分!!”

该帖子已被删除,但在社交媒体上广为流传。博伊德的言论引来强烈反弹,他随后在另一条脸书消息中宣布辞职。

博伊德写道:“我绝不想伤害老年人或任何真正需要帮助的人,让他们自生自灭。” “我只是想表达,那些懒惰到不愿自力更生但有能力做到的人,不应该得到救济。我为我的措辞和使用的一些短语道歉!”

博伊德说,他的妻子因为他的言论被“解雇”,而且他当时不是以科罗拉多市或其所在米切尔县的官员身份发言。他补充说,他本月早些时候没有报名再次竞选市长。

截至周三上午,科罗拉多市官方网站仍将博伊德列为市长。哥伦比亚广播公司新闻已联系其获取更多信息,但未立即收到回复。

本周的重大冬季风暴过后,德克萨斯州至少有 17 人死亡,近 300 万家庭和企业在周三上午仍处于停电状态。几十年来最冷的温度袭击了孤星州,导致水管爆裂和处理厂停电,进而引发了供水限制。尽管水和电正在恢复,但恶劣的天气促使许多居民互相帮助。

各种意识形态的人都是会有的