Mie

@Mie

  • 网站
    abandon Post #6

    其实确实也算是父系社会发展至今遗留问题,许多词汇既属于男性,也同时指代无关性别的整个群体,而指代女性的时候就会加上特定的前缀,或许是因为社会默认男性为主体,而女性则是附加于之上的另一份群体吧。这种社会默认传递出的潜意识如此深远,也让人无奈。
    仔细想想,有 men,有 women,有 male,有 female,好像确实也很难找到比 men 更不具备性别的指代人类的词,难不成用 human...而这个事实,让人感到沮丧。语言的发展或许会随着时代变化,但这种变化或许会是十分缓慢的。此刻用着这套语言系统的我们,即使感到不适,好像也没有能够立即改变或者应对的方法。也不知道有生之年能看到它发生变化吗

  • 网站
    anonymous_coward_old Anonymous Coward Old Post #2

    如果你认为 men 代表“门”的谐音,此话题终结;
    如果你认为 men 代表英语单词 men,请参考 men 和 man 的词源:
    men - 词源
    man - 词源
    可以看到,这个词在大多数时候是指”Homo -> 智人“, "secular man, layman -> 世俗人"。
    当然 men 这个词有”男人“的语义,但在我接触到的公共信息平台,men 更多的呈现的是它无性别的语义。
    词仅仅是一个符号,其语义是社会话语赋予的,在历史上也是不断变化的,这取决于社会共识。如果更多人坚持认为这个词对女性造成了很大的冒犯,那么其无性别的语义则会被进一步弱化。